Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241 Warning: preg_replace(): Compilation failed: this version of PCRE is not compiled with PCRE_UTF8 support at offset 0 in /web/Sites/BlickinsBuch.de/functions.php on line 241
Autoren:
Verlag:
AB Die Andere Bibliothek Weitere Titel dieses Verlages anzeigen
Inhaltsverzeichnis | ||
Einleitung | 8 | |
I. Reise von England nach Rio de Janeiro in Brasilien | 13 | |
IL Aufenthalt in Rio de Janeiro | 28 | |
Die Stadt und ihre Umgebungen. Die Indier zu S. Lourenzo. Anstalten zur | ||
Reise ins Land. | ||
III. Reise von Rio de Janeiro nach Cabo Frio | 58 | |
Praya Grande. S. Gonzalves. Fluß Guajintibo. Serra de Inuá. See und | ||
Freguesia de Marica. Gurapina. Ponta negra. Sagoarema. Lagoa de | ||
Araruama. S. Pedro dos Indios. Cabo Frio. | ||
IV. Reise von Cabo Frio bis Villa de S. Salvador dos Campos dos | ||
Goaytacases | 71 | |
Campos Novos. Fluß und Villa de S. Joäo. Rio das Ostras. Fazenda von Tape- | ||
bucü. Fluß und Villa zu Macahe. Paulista. Coral de Battuba. Barra do Furado. | ||
Fluß Barganza. Abtey S. Bento. Villa de S. Salvador am Flusse Para'iba. | ||
V. Aufenthalt zu Villa de S. Salvador und Besuch bey den Puris zu | ||
S. Fidelis | 95 | |
Villa de S. Salvador. Ritt nach S. Fidelis. Die Coroados-Indier. Die Puris. | ||
VI. Reise von Villa de S. Salvador zum Flusse Espirito-Santo | 119 | |
Muribecca. Die Feindseligkeiten der Puris. Quartel das Barreiras. Itapemirim. | ||
Villa Nova de Benevente am Iritiba. Goaraparim. | ||
*Im Original sind es zwei Bände: »Erster Band. Erster bis Elfter Abschnitt. Zweyter Band. In acht Abschnit- | ||
ten.« Die Abschnitte XII bis XIX dieser Ausgabe entsprechen den Abschnitten I-VIII des zweiten Originalbandes. | ||
VII. Aufenthalt zu Capitania und Reise zum Rio Doce | 142 | |
Villa Velha do Espirito-Santo. Cidade de Victoria. Barra de Jucú. Aracatiba. | ||
Coroaba. Villa Nova de Almeida. Quartel do Riacho. Rio Doge. Linhares. Die | ||
Botocudos als erbitterte Feinde. | ||
VIII. Reise vom Rio Doce nach Caravellas, zum Flusse Alcobaca | ||
o ' o | ||
und nach Morro d'Arara am Mucuri zurück | 170 | |
Quartel de Juparanan da Praya. Fluß und Barra von S. Matthaeus. Mucuri. | ||
Villa Vicoza. Caravellas. Ponte do Gentio am Flusse Alcobaca. Aufenthalt | ||
daselbst. | ||
5 | ||
IX. Aufenthalt zu Morro d'Arara, zu Mucuri, Vicoza und Caravellas | ||
bis zur Abreise nach Belmonte | 197 | |
Beschreibung des Aufenthalts zu Morro d'Arara. Jagdzüge. Die Mundeos. | ||
Aufenthalt zu Mucuri, zu Vicoza, zu Caravellas. | ||
X. Reise von Caravellas nach dem Rio Grande de Belmonte | 217 | |
Fluß und Villa zu Alcobaca. Fluß und Villa do Prado. Die Patachos. Die | ||
Machacalis. Comechatibá. Rio do Frade. Trancozo. Porto Seguro. Sta Cruz. | ||
Mogiquicaba. Belmonte. | ||
XI. Aufenthalt am Rio Grande de Relmonte und unter den | ||
Botocudos | 246 | |
Quartel dos Arcos. Die Botocudos. Reise nach dem Quartel do Salto. Rückkehr | ||
nach dem Quartel dos Arcos. Schlägerey der Botocudos. Reise nach Caravel- | ||
las. Die Machacalis am Rio do Prado. Rückreise nach Belmonte. | ||
289 | ||
329 | ||
Einige Worte über die Botocuden | ||
Erklärung der Vignette zum i2ten Abschnitt | ||
XII. | ||
XIII. Reise vom Rio Grande de Belmonte zum Rio dos Ilheos | 331 | |
Der Rio Pardo. Canavieras. Patipe. Poxi. Fluß Commandatuba. Fluß Una. | ||
Die Bäche Aracari, Meco und Oaqui. Villa Nova de Olivenca. Die Indier | ||
daselbst. Verarbeitung der Piacaba-Frucht. Villa und Fluß dos Ilheos. Fluß | ||
Itahype, Almada. Die Guerens, ein Ueberrest der alten Aymores. | ||
XIV. Reise von Villa dos Ilheos nach S. Pedro d'Alcantara, der letzten | ||
Ansiedlung am Flusse aufwärts, und Anstalten zur Reise durch | ||
die Wälder nach dem Sertam | 353 | |
Waldreise nach S. Pedro. Nacht am Ribeiräo dos Quiricos mit der demolirten | ||
Brücke. S. Pedro d'Alcantara. Fahrt auf dem Flusse nach der Villa hinab. | ||
Natal-Woche und Feste daselbst. Rückreise nach S. Pedro. Anstalten zur | ||
weitern Reise durch die Urwälder. | ||
6 | ||
XV. Reise von S. Pedro d'Alcantara durch die Urwälder bis nach | ||
Barra da Vareda im Sertam | 368 | |
Estreito d'Agoa. Rio Saigado. Sequeiro Grande; Joaquim dos Santos. Ribeiräo | ||
da Issara. Serra da Cucuaranna. Spuren der Camacan-Indier. Joäo de Deos. | ||
Aufenthalt am Rio da Cachoeira. Aufsuchung der Camacans. Rio do Catole. | ||
Aufenthalt daselbst. Beruga. Barra da Vareda. | ||
XVI. Aufenthalt zu Barra da Vareda und Reise bis zu den Gränzen | ||
der Capitania von Minas Geraes | 397 | |
Beschreibung dieser Gegend. Angicos. Vareda. Wilde Viehzucht im Sertam. | ||
Die Vaqueiros. Tamburil. Ressaque. Ilha. Valo, Gränzdouane von Minas. | ||
Ansicht der Campos Geraes; ihre Beschreibung und Naturmerkwürdigkeiten. | ||
Jagd des Erna und des Ceriema. | ||
XVII. Reise von den Gränzen von Minas Geraes nach Arrayal da | ||
Conquista | 421 | |
Vareda. Die Geschäfte der Vaqueiros. Jagd der Unze. Arrayal da Conquista. | ||
Besuch bey den Camacans zu Jiboya. Einige Worte über diesen Stamm der | ||
Urbewohner. | ||
Inha Itsverze ichn is | ||
XVIII. Reise von Conquista nach der Hauptstadt Bahía und Aufenthalt | ||
daselbst | 443 | |
Mahlerisches Thal von Uruba. Cachoeira. Coronel J0Ä0 Goncalves da Costa. | ||
Rio das Contas. Fluß Jiquiricá. Laje, unangenehmer Vorfall daselbst. Gefan- | ||
genschaft zu Nazareth das Farinhas. Fluß Jagoaripa. Insel Itaparica. Cidade | ||
de S. Salvador da Bahía de Todos os Santos. | ||
XIX. Rückreise nach Europa | 475 | |
Reise nach Lisboa. Ueberfahrt nach Falmouth. Landreise durch England. | ||
Fahrt nach Ostende. | ||
Anhang | ||
I. Ueber die Art in Brasilien naturhistorische Reisen zu unternehmen | 486 | |
II. Sprachproben der in diesem Reisebericht erwähnten Urvölker von | ||
Brasilien | 493 | |
1) Sprachproben der Botocuden. 49g | ||
Ueber die Sprache der Botocuden | 507 | |
2 | ) Sprachproben der Maschacaris | 510 |
3 | ) Sprachproben der Patachös oder Pataschos | 511 |
4 | ) Sprachproben der Malalis | 513 |
5 | ) Sprachproben der Maconis | 516 |
6) Sprachproben der civilisirten Camacan-Indianer zu Belmonte, | ||
welche von den Portugiesen Meniens (deutsch etwa Meniengs) | ||
genannt werden | 519 | |
7) Sprachproben der Camacans oder Mongoyöz in der Capitania da | ||
Bahia | 521 | |
Berichtigungen und Zusätze | 526 | |
Die Reise des Maximilian Prinz zu Wied-Neuwied nach Brasilien | 550 | |
Oder Was vom Reisen bleibt | ||
von Matthias Glaubrecht | ||
Editorische Notiz | 585 | |
Abbildungs Verzeichnis | 593 | |